دانلود آهنگ شاهزاده و گدا از محسن لرستانی
این موزیک بسیار زیبا رو از دست ندید
مخصوص دلشکسته ها
ترجمه چند تا از کلمات که شاید برای دوستان سخت باشد:
شیت: دیوانه
دلکم: دل من
گلکم: گل من
تونه: تو هست
لیلا جان مادرت کوتا بیا جفا نکن
از دس تو شیت شدم بیشتر ای شیتم نکن
ننه جان کاری بکن نذری بکن امام زداه
حاجتم روا بشــه درد دلم دوا بشه حاجتم روا بشــه درد دلـــم دوا بشـــــــه
دل بیچاره بمیر نازد خریدار نداره
آخه لیلا خوشگله و بهت محل نمی زاره
او کجا و ما کجا دختر تو افسانه ها
کی دیده یه شاهزاده بشه عروس یه گدا
دل من ول کو دیه کارت به شیتی کشیده
آخه کی عروسی شاهزاده با گدا دیده
آخه کی عروسی شاهزاده با گدا دیده
خودته نکش براش خیت میشی مثل همیشه
دلش از سنگه خدا حرفای من حالیش نمیشه
دلش از سنگه خدا حرفای من حالیش نمیشه
لیلا جان ای عشقگم چرا اینطور مکنی
میدانم عارت میاد با من حرفی بزنی
میدانم عارت میاد با من حرفی بزنی
آخه من فقیرمو تو دختر تو قصه ها
تو بابات پول داره و خبر نداری از گدا
تو بابات پول داره و خبر نداری از گدا
دخـــتره هورو پری لیلا جان چشم عسلی
خوشگله محله مان از همه دل میبری
خوشگله محله مان از همه دل میبری
جان مادرت بیا یه بار با من حرفی بزن
شده عقده رو دلم ای لیلا جان بهم نخند
ای خدا کاری بکن خانه ی دلم به گل نشست
لیلا جان داره میره آخ ای خدا دلم شکست
لیلا جان داره میره آخ ای خدا دلم شکست
شبا راحت می خوابی غصه ی تو چیزه دلگم
کاشکی می دانستی دلم داره میسوزه گلگم
رفیقا بــم میخندن میگن تو دیوانه شدی
شب و روز میای میری اسیر این خانه شدی
نکنه ناز بکنی منو تنها بزاری
لیلا جان بری سفر رو دلم پا بزاری
لیلا جان بری سفر رو دلم پا بزاری
داداشت بهم میگه تو این محل دیگه نیا
چه میخوای از جان ما تو کی میخوای کوتا بیای
لیلا جان اینو بدان دارم از این کوچه می رم
خونم گردن تونه دق بکنم و بمیرم
خونم گردن تونه دق بکنم و بمیرم
لیلا ای بالا بلند ابرو کمان چشم عسلی
کم بهم بگو دیه برو گدای پا پتی
کم بهم بگو دیه برو گدای پا پتی
دختری هورو پری لیلا جان چشم عسلی
خوشگله محله مان از همه دل میبری
خوشگله محله مان از همه دل میبری
دختری هورو پری لیلا جان چشم عسلی
خوشگله محله مان از همه دل میبری
خوشگله محله مان از همه دل میبری